Nakladatel Argo
Vazba Pevná bez přebalu lesklá
Počet stran 408
Tisk: barevný
Scénář Moebius
Kresba Moebius
Lettering Alena Tejnická (Sarah)
Barvy Domdom, Frayzic, Moebius, Florence Breton, Claire Champeval, Bernard Hugueville
Překlad Richard Podaný
Redakce Richard Klíčník
Obálka Moebius
Grafické úpravy Alena Tejnická (Sarah)
Vazba Pevná bez přebalu lesklá
Počet stran 408
Tisk: barevný
Scénář Moebius
Kresba Moebius
Lettering Alena Tejnická (Sarah)
Barvy Domdom, Frayzic, Moebius, Florence Breton, Claire Champeval, Bernard Hugueville
Překlad Richard Podaný
Redakce Richard Klíčník
Obálka Moebius
Grafické úpravy Alena Tejnická (Sarah)
Moebius (vlastním jménem Jean Giraud) byl jednou z nejjasnějších hvězd francouzského komiksu, jestli ne tou nejjasnější vůbec. Mnoho děl vytvořil ve spolupráci s jinými významnými osobnostmi, méně jich je zcela autorskými díly. Sem kromě přelomového cyklu Arzach patří právě Svět Edeny, který se paradoxně vyvinul z krátkého dílka objednaného jako reklamní komiks pro automobilku Citroën. Moebius jej pojal hodně svérázně a za léta práce pak celý koncept rozvinul v mohutný, ale při své různorodosti pozoruhodně myšlenkově i výtvarně kompaktní svět „rajské planety“ Edena, v němž se skvěle snoubí jeho hlavní dvě celoživotní autorské posedlosti: futuristická SF a psychologizující mystika.
